Відпочинок у Чирали та Олімпосі: черепаховий пляж, руїни й вічні вогні
Чирали — таким багато хто уявляє турецьке узбережжя до появи великих курортів: довгий пляж, апельсинові сади, сімейні пансіони й гори, що здіймаються просто за ними. У кінці берега лежать руїни Олімпоса. У цьому путівнику пояснюємо, як провести тут відпустку, що подивитися, коли приїжджати і як дістатися з аеропорту Анталії.
Село, що залишилося маленьким
Чирали лежить у долині на південь від Кемера, і до нього веде бічна дорога, що звивисто спускається від траси D400 до моря. Село належить до Улупинара й розташоване в межах Прибережного національного парку Бейдагларі, створеного в 1972 році, — це частково пояснює, чому воно зберегло свій малоповерховий зелений характер. Пансіони, бунгало й невеликі готелі стоять серед цитрусових садів, і чимало з них — сімейні. Тут немає висотних готелів і нічних клубів, а вечори тихі. Дні минають повільно й просто: купання, довгий сніданок, прогулянка, дрімота в гамаку. Долина Олімпос у південному кінці пляжу має власні пансіони вздовж річки біля руїн.
Пляж, який ви ділите з черепахами
Пляж тягнеться трохи більше ніж на 3 км, піщано-гальковий, із горами позаду, а глибина тут наростає швидко, тож пильно стежте за малими дітьми. Чирали — один із пляжів Туреччини, де гніздяться морські черепахи каретта. Самки виходять на берег уночі, щоб відкласти яйця, а впродовж літа черепашенята пробираються до моря; один місцевий кооператив за один сезон нарахував тисячі малят, що дісталися води між травнем і вереснем. Щоб їх захистити, у сезон гніздування пляж уночі залишається темним і тихим, а багаття, намети та їзда автомобілем по піску заборонені. Не чіпайте позначені гнізда, засипайте викопані ями й не залишайте на піску жодного світла.
Олімпос, Химера і Лікійська стежка
У південному кінці пляжу в зеленій річковій долині напівсховані руїни античного Олімпоса: мури, гробниці й театр проступають з-поміж дерев. Над північним кінцем села розташована Химера, яку турецькою називають Янарташ, — схил, де невеликі вогні, що їх живить природний газ, горять просто зі скелі; багато хто піднімається туди ввечері, щоб побачити їх у найефектнішому вигляді. Тут проходить Лікійська стежка, довгий пішохідний маршрут, тож можна пройти окремі її ділянки вздовж узбережжя. На трасі D400 біля Улупинара ресторани біля річки подають форель, а дорогою назад до Кемера серед сосен біля трьох маленьких гаваней стоять руїни Фаселіса.
Кому підходить і коли їхати
Чирали — для мандрівників, яким потрібні природа й тиша, а не розваги: пар, любителів піших прогулянок, родин зі старшими дітьми і всіх, хто радше поїсть за сімейним столом, ніж біля шведського столу. Тим, хто хоче нічного життя, великих басейнів чи широкого вибору крамниць, тут буде надто сонно, бо в селі лише невеликі крамниці й ресторани. Пізня весна й рання осінь ідеальні для прогулянок і огляду пам’яток, коли пагорби зелені, а спека м’якша. Літо — сезон купання, а також сезон гніздування черепах. Кілька невеликих готелів поза літніми місяцями затихають або зачиняються, тож перед купівлею квитків уточніть свої дати в місці проживання.
Як дістатися до Чирали та Олімпоса
Для цього узбережжя потрібен аеропорт Анталії (AYT). До Чирали 96 км дорогою, а до пансіонів долини Олімпос — 98 км, в обох випадках близько 1 години 35 хвилин. Маршрут пролягає прибережною трасою D400 на південь повз Кемер, а потім бічною дорогою вниз до моря; до Чирали й до Олімпоса ведуть окремі з’їзди, тож повідомте нам, де саме з двох ви зупиняєтеся. Аеропорт Газіпаша-Аланія розташований далеко на сході й не є практичним варіантом. Наш трансфер приватний, автомобіль заброньовано лише для вашої компанії. Водій чекатиме в залі прильоту з табличкою з вашим ім’ям, ми стежимо за вашим рейсом, а дитячі крісла безкоштовні, якщо попросите. Оскільки житло тут розкидане, вас довезуть до самих ваших воріт.