Gdy letni upał osiada nad plażami Alanyi, miejscowi dokładnie wiedzą, dokąd się udać: w górę, do chłodnej, zielonej doliny rzeki Dim, czyli Dimçayı, tuż na wschód od miasta. Zasilana wodą z topniejącego śniegu gór Taurus, ta wartka, krystalicznie czysta rzeka przelewa się przez zalesiony wąwóz, wzdłuż którego rozwinęła się jedna z najbardziej uroczych tradycji kulinarnych Turcji. Drewniane pomosty zbudowano wprost nad rwącą wodą; tam zrzucasz buty, sadowisz się na poduszkach i jesz świeżo grillowanego pstrąga niemal ze stopami w nurcie. Dodaj miejsca na piknik, baseny lodowatej wody i zbiornik zaporowy w górnym biegu, a masz ulubione naturalne ustronie regionu.
Czym jest rzeka Dim
Rzeka Dim, znana po turecku jako Dimçayı, to zimna, wartko płynąca górska rzeka, która przepływa przez bujną dolinę nieco na wschód od Alanyi, w pobliżu wiosek Tosmur i Kestel. Jej wody rodzą się wysoko w górach Taurus i pozostają uderzająco zimne oraz czyste nawet w najgorętszych miesiącach, co jest właśnie powodem, dla którego dolina stała się ulubionym miejscem ucieczki regionu od upału wybrzeża. Rzeka żłobi sobie drogę przez zielony wąwóz ocieniony sosnami i platanami, a wzdłuż jej brzegów pokolenia rodzin stworzyły rozluźniony krajobraz wypoczynkowy z restauracjami nad rzeką, miejscami na piknik i naturalnymi kąpieliskami. W górnym biegu leży zapora Dim i jej zbiornik – szeroka tafla wody na tle gór. Całość daje wrażenie orzeźwiającego, wyraźnie lokalnego świata, który wydaje się bardzo odległy od nadmorskich kurortów, mimo że dzieli go tylko krótki przejazd.
Słynne restauracje na pomostach
Charakterystycznym przeżyciem nad rzeką Dim jest jedzenie na pomostach zbudowanych wprost nad wodą. Te drewniane platformy wzniesiono tuż ponad rwącym nurtem; siadasz po turecku na poduszkach przy niskich stolikach, ocieniony drzewami, z nieustannym chłodnym szumem rzeki pod sobą. Klasycznym zamówieniem jest grillowany pstrąg, często hodowany lokalnie i przyrządzany na świeżo, podawany prosto z chlebem, sałatką i meze, czasem w towarzystwie gözleme lub innych tureckich klasyków. Wiele pomostów ma kanały i sadzawki, gdzie dzieci mogą się pluskać, a dorośli między daniami moczyć stopy w orzeźwiającej wodzie. Jest niespiesznie, towarzysko i naprawdę odświeżająco – to taki długi, leniwy lunch, który łatwo może przeciągnąć się na popołudnie. Połączenie zimnego górskiego powietrza, szumu płynącej wody i dobrego, prostego jedzenia sprawia, że miejscowi i turyści wracają tu raz za razem.
Pływanie, pikniki i zapora Dim
Poza restauracjami dolina rzeki Dim oferuje mnóstwo atrakcji, by wypełnić cały dzień. Sama rzeka ma naturalne kąpieliska i płytkie sadzawki, ale uwaga: woda jest naprawdę zimna, zasilana prosto z gór, więc kąpiele bywają krótkie, orzeźwiające i ekscytujące. Pod drzewami są miejsca na piknik dla tych, którzy wolą przynieść własne jedzenie, oraz ocienione brzegi rzeki idealne do tego, by po prostu posiedzieć i się ochłodzić. W górnym biegu leży zapora Dim, której zbiornik rozpościera się malowniczo u stóp okolicznych szczytów i sam w sobie jest wart przejażdżki dla samych widoków. Droga w dolinie podąża wzdłuż wody na sporym odcinku, więc łatwo zwiedzać ją we własnym tempie, zatrzymując się wszędzie tam, gdzie odcinek rzeki lub konkretny pomost przyciągnie twój wzrok. To elastyczny cel, który równie dobrze odpowiada rodzinom, parom i grupom.
Najlepszy czas na wizytę i co zabrać
Rzeka Dim jest najbardziej magiczna w letnim upale, gdy jej chłodne powietrze i zimna woda stanowią idealną odtrutkę na wybrzeże, choć dolina jest przyjemna również wiosną i jesienią. Postaraj się przyjechać przed południowym tłokiem, jeśli chcesz mieć wybór pomostów, albo przyjedź później na długi, niespieszny lunch ciągnący się w popołudnie. Zabierz strój kąpielowy i ręcznik, jeśli planujesz odważyć się na wodę, i rozważ obuwie do wody, ponieważ koryto rzeki bywa kamieniste. Zimne powietrze przy wodzie może sprawić, że lekka warstwa odzieży przyda się nawet latem. Restauracje i pomosty są zwykle swobodne i przyjazne rodzinom, ale teren nad rzeką i schody bywają nierówne, więc załóż wygodne buty i pilnuj młodszych dzieci przy wartkim nurcie.
Jak dojechać i jak zrobić to bez wysiłku
Dolina rzeki Dim leży tuż na wschód od Alanyi, w głębi lądu od Tosmur i Kestel, a dociera się do niej drogą, która podąża za wodą głęboko w wąwóz. Ze wschodnich kurortów Mahmutlar i Kestel to szybka wyprawa, a z centrum Alanyi, Konaklı czy Avsallar nieco dłuższa. Z lotnisk licz na około czterdzieści pięć minut z Gazipasa (GZP) i mniej więcej dwie godziny z Antalyi (AYT). Przy restauracjach rozsianych wzdłuż doliny i miejscach parkingowych bywających w szczycie ciasnymi, prywatny transfer zapewnia beztroski dzień: AlanyaTransferTaxi oferuje stałe ceny ustalone z góry, bezpłatny odbiór z hotelu, bezpłatne foteliki dziecięce na życzenie i anglojęzycznych kierowców. Rzeka pięknie łączy się też z Dim Cave na zboczach powyżej, a oba miejsca często pojawiają się razem na jednej zorganizowanej wycieczce.